映画『ズートピア1』の声優を、日本語吹替と英語版で一覧にまとめました。
| キャラクター名 | 日本語吹替 声優 | 英語版 声優 |
|---|---|---|
| ジュディ・ホップス | 上戸彩 | ジニファー・グッドウィン |
| ニック・ワイルド | 森川智之 | ジェイソン・ベイトマン |
| ボゴ署長 | 三宅健太 | イドリス・エルバ |
| ベルウェザー副市長 | 竹内順子 | ジェニー・スレイト |
| クロウハウザー | 高橋茂雄（サバンナ） | ネイト・トレンス |
| ライオンハート市長 | 玄田哲章 | J.K.シモンズ |
| ガゼル | Dream Ami | Shakira |
| フラッシュ | 村治学 | レイモンド・S・パーシ |
| ヤックス | 丸山壮史 | トミー・チョン |
| オッタートン夫人 | 根本圭子 | オクタヴィア・スペンサー |
| ボニー・ホップス | 佐々木優子 | ボニー・ハント |
| スチュー・ホップス | 大川透 | ドン・レイク |
| デューク・ウィーゼルトン | 多田野曜平 | アラン・テュディック |
| ミスター・ビッグ | 山路和弘 | モーリス・ラマルシュ |
ジュディ・ホップス：上戸彩
ウサギ初の新米警官。
憧れのズートピアで「立派な警官になる」夢に向かって奮闘中。
豊かな感情表現ができる大きな耳が特徴。正義感が強く、行動的で頑張り屋。
ひょんなことからキツネの詐欺師のニックと共に、楽園ズートピアの秘密に挑んでいくことに。
"ディズニー 公式HP" より引用
ニック・ワイルド：森川智之
“キツネらしい”人生を生きる、夢を忘れた詐欺師のキツネ。
ズートピアを知りつくし、幅広い情報網を持つ。
現実を知る皮肉屋だが、陽気な魅力があってどこかニクめない。
実は過去のある出来事によって傷ついている。
自分にはないものをもつジュディと運命を共にするうちに、何かが変わっていく。
"ディズニー 公式HP" より引用
ボゴ署長：三宅健太
厳しく、頑固で、眼光鋭いタフなスイギュウ。
警察の仕事に誇りを持ち、事件の捜査はカバやゾウなどのタフな動物にしかこなせない任務だと信じている。
ウサギである上に新米警官のジュディには最初から期待しておらず、捜査に参加したがる彼女を持て余す。
"ディズニー 公式HP" より引用
ベルウェザー副市長：竹内順子
ズートピア副市長を務めるヒツジ。
ジュディを小さな動物の誇りと考え、何かと気づかう。
ライオンハート市長にこき使われている。
"ディズニー 公式HP" より引用
クロウハウザー：高橋茂雄（サバンナ）
ズートピア警察署の受付担当のチーター。
ドーナツが大好きでチーターとは思えないほど太っている。
ジュディにも気さくに話しかけてくるのんびり屋。
"ディズニー 公式HP" より引用
ライオンハート市長：玄田哲章
「楽園であること」の維持を第一に考えるズートピア市長のライオン。
「誰でも何にでもなれる」というズートピアのスローガンを作った。
"ディズニー 公式HP" より引用
ガゼル：Dream Ami
美しく実力派のポップスター。
世の中への影響力も。
"ディズニー 公式HP" より引用
フラッシュ：村治学
免許センター職員のナマケモノ。
パソコン入力から、話し方、笑い方まで、超スロー・ペースを崩さない。
"ディズニー 公式HP" より引用
ヤックス：丸山壮史
ヤックス「オーーーーーーン、オーーーーーン、オーーーーーン」
— アンク＠金曜ロードショー公式 (@kinro_ntv) December 5, 2025
リアルな動物っぽさ🐾を出すためにアニメーターたちは動物の毛に、干し草、小枝、葉っぱ🍃などを加えたそう。ナチュリストクラブのオーナーのヤックスには常にハエ🪰がたかっています🤗#丸山壮史🗣️#金曜ロードショー #ズートピア pic.twitter.com/6P3aFsSewW
オッタートン夫人：根本圭子
カナダカワウソのオッタートン夫人。
夫のエミット・オッタートンが行方不明になり、度々ズートピア署を訪れ夫の捜索をするよう直訴していました。
モデルはラプンツェルだとか。
オッタートン夫人（ズートピア）
— Hidechi (@fancy7722) June 2, 2022
行方不明の夫の謎を追って署長室にまで押し掛ける優しい婦人。笑顔がとても素敵。ラプンツェルを意識してデザインされたキャラクターだとか… pic.twitter.com/P6PzTXLF1A
ボニー・ホップス：佐々木優子、スチュー・ホップス：大川透
ジュディを心から愛する彼女の両親。
田舎町バニーバロウでニンジン農家を営み、"ウサギらしく" 穏やかに暮らしている。
努力を重ねて警察官になったジュディを誇りに思うと同時に、遠く離れたズートピアで夢を叶えようとしている娘を心配している。
"ディズニー 公式HP" より引用
デューク・ウィーゼルトン：多田野曜平
泥棒イタチの名前デューク・ウィーゼルトンは『アナと雪の女王』でエルサの戴冠式パーティーで見事(?)なダンスを披露したウェーゼルトン公爵から由来しており、声優も同じ多田野曜平さん(原語版も同じくアラン・テュディックさん)が担当しています😄#ズートピア🐰🦊#金曜ロードショー pic.twitter.com/tpMx0Na0CU
— アンク＠金曜ロードショー公式 (@kinro_ntv) December 8, 2023
ミスター・ビッグ：山路和弘
ツンドラ・タウンの闇のボス🚬、トガリネズミのミスター・ビッグ🐀は『ゴッドファーザー』シリーズに登場するマフィアのドン・コレオーネをオマージュしたキャラクターと言われています‼️原語版では映画の有名なセリフまでオマージュされているそうです😆#山路和弘 #金曜ロードショー pic.twitter.com/32fYhYuMrt
— アンク＠金曜ロードショー公式 (@kinro_ntv) December 5, 2025
